窃盗 theft

損害賠償 compensation for loss/damage, 損害賠償金 damages

【损害赔偿】sǔnhài péicháng 💸对方的保险公司会赔偿损失的 [péicháng sǔnshī] = to compensate for the loss/damage 💵承担赔偿责任 [chéngdān péicháng zérèn] = bear the burden of compensation for the loss (= 賠償責任を負う) tyuugokugo.hatenablog.c…

被害(額) amount of damage/loss , the loss【中国語でなんて言う?】

【损失/损失额/损失金额】sǔnshī 💰遭受(重大)损失 = suffered heavy losses 💸损失了一千万日币 = lost 10 million JP yen

盗んだ物(盗品)stolen goods【中国語でなんて言う?】

【赃东西】zāng dōxi = stolen goods ✅赃东西=偷来的东西 (stolen goods) ❌脏东西 = 汚い物 (dirty/filthy goods) ❶ 赃款 = 盗んだ金(stolen money) ❷携赃款私逃出境[xì zāngkuǎn sītáo] =盗んだ金を持って国外逃亡する = escape to a foreign country wit…