形容表現 description
【明亮】míngliàng ↔️【黑暗】= dark [hēiàn]【昏暗】= dim [hūn'àn] 🌞客厅宽敞明亮 = the living room is bright and spacious (*宽敞 = spacious [kuānchang]) 👩💻明亮度 = brightness ▶️调整一下屏幕明亮度 tyuugokugo.hatenablog.com
【尺寸】chǐcun= 大小 👔衣服的尺寸 = size of clothes
【陡】dǒu 👉這個樓梯太陡了= この階段は急すぎるで (*楼梯 = stairs [lóutī]) 👉陡坡 dǒupō = steep slope = 急な坂道
【没有动静】méiyǒu dòngjìng 👉等了几天也没有动静 = waited for a few days but there was no movement
【利益关系】lìyì guānxi 💰我们之间没有利益关系 = there is no conflict of interest between us
【梯形】tīxíng
【摆架子】bǎijiàzi 摆空架子 = look felf-important, pretentious = 空いばりする 她对每个下属都很尊重,从来不摆架子
【凹凸不平】āotū bùpíng = full of bumps and holes, uneven ①这边地凹凸不平 ②凹凸不平的路面/凹凸不平的道路 ③在一些凹凸不平的路面上,这双运动鞋是更加会抓地的
【刻板印象】= stereotype
【空旷的地方】kōngkuàng(CN)/kōngkuǎng(TW) = open and spacious place = 遮るモノがなくだだっ広い場所、広々とした場所 👉空旷恐怖症 = agoraphobia (=広場恐怖症) tyuugokugo.hatenablog.com
【沒精神】 ①どうしたん、元気ないやん 你怎麼了?怎麼拿麼沒精神? ②元気なくなったやん、どうしたん? 你沒精神了,你怎麼了? 英語↓↓ 1. You seem (a little) down, is everything okay? 2. You seem (a little) depressed, are you okay? 3. You seem d…
【一模一樣】 💡文法:【長得 + 一模一樣】 1)他們倆長得一模一樣 2)你跟爸爸長得一模一樣 3)他們倆長得一模一樣,難道是同卵雙胞胎嗎? tyuugokugo.hatenablog.com
【合適】héshì 【=不对的】 ①带小孩子去高级餐厅是不合適的 (= not right, innapropriate = 不对的) ②在這種場合穿運動鞋是不合適的 (= not right, innapropriate = 不對的) ③他對老闆這樣說我覺得不合適 (= not right for him to say so) ④週末對我最合適 …
【不適合】bú shìhé ①這部電影內容太色情,不適合小孩子看 (= is not suitable for children) ②這道菜不適合他的口味 (= does not suit his taste) ③這種幫助/政策不適合當地情況 (= does not suit local conditions) ④他適合做老師 (= teaching suits him/h…
【太色情】 = too pornographic, too erotic 🔞 アダルト動画 pornography - 中国語学習用ブログ【司法編】
【無聊】 問:你整天在家不會太無聊嗎? 答:怎麼會呢?網上有那麼多有趣的漫畫還有網路遊戲,怎麼會覺得無聊呢? 🗣️ チャットルーム chat room - 中国語学習用ブログ【司法編】 🕰️ 時間を潰す - 中国語学習用ブログ【一般】
【吵死了】 聲音那麼大,吵死了 😱 大声で叫ぶ to scream - 中国語学習用ブログ【司法編】
【U字型】U-zì xíng【L字型】L-zì xíng 🚽U字型的马桶圈/马桶盖/马桶座 (= U-shaped toilet seat = U字型便座) 🧳L字型的行李箱 (= L-shaped suitcase = L字型のスーツケース)